У неділю 22 листопада 2026 о 9:30 зустрінемося в KD Trisia (nám. Svobody 526, Třinec). Це спільне богослужіння відбудеться замість звичайної зустрічі за адресою Chopinova 463.

ВІДВІДАЙ НАС

Тобі тут
раді.

Не потрібно знати все про релігію, розбиратися в церковних обрядах чи все розуміти. Просто приходь. Ми радо тебе зустрінемо.

ЩОНЕДІЛІ

9:30

Chopinova 463 · Třinec-Lyžbice
Зазвичай до 11:30

Спільний спів під час богослужіння.

ПЕРШИЙ ВІЗИТ

Щоб знати,
чого очікувати.

Недільне богослужіння відкрите для всіх. Попередня реєстрація не потрібна.

01

Приходь

Ми збираємося у великій залі церковного будинку за адресою Chopinova 463, Třinec-Lyžbice. Початок о 9:30.

Вхід до будинку церкви з вулиці Chopinova.
02

Проведімо час разом

Ми разом співаємо, слухаємо біблійну проповідь і молимося. Іноді люди діляться особистим досвідом стосунків із Богом. Ми молимося за хворих і тих, хто переживає складний час. Програма зазвичай закінчується близько 11:30. Приходь, незалежно від того, чи ти віриш, шукаєш, чи просто цікавишся.

Першої неділі місяця ми звершуємо Вечерю Господню. Розділяючи хліб і вино, згадуємо жертву Ісуса за нас.

03

Приходь із дітьми

Дітям ми раді. Дошкільнята й молодші школярі починають богослужіння з батьками. Перед проповіддю вони можуть піти на Besídka — недільні заняття для дітей. Вони також можуть залишитися з тобою.

Маєш запитання про Besídka перед першим візитом? Напиши нам на cbtrinec@gmail.com. Ми передамо твоє повідомлення дитячій команді.

Батьки з немовлям на церковній зустрічі.

НЕ ПОСПІШАЙ ІТИ

Після зустрічі
є час для розмови.

Після богослужіння не потрібно відразу поспішати додому. Щонеділі є частування та можливість поспілкуватися й познайомитися з новими людьми.

Церковне життя триває і в будні: дитячі клуби, молодіжні зустрічі, домашні групи, молитва, зустрічі жінок і старших людей.

Практична інформація

Почувайся в нас затишно.

Як дістатися і де припаркуватися

Наша адреса: Chopinova 463, Třinec-Lyžbice. Можна припаркуватися на нашій стоянці або в саду.

Спланувати маршрут ↗

Доступність і зручності

У будівлю є безбар’єрний вхід. Доступні туалети та кімната для батьків із немовлятами, де є пеленальний столик.

Якою мовою?

Богослужіння проходять переважно чеською. Співаємо чеською, словацькою та польською. Ми раді тобі, якою б мовою ти не розмовляв, — також місцевою говіркою po naszymu.

Громадським транспортом

Автобусом можна доїхати до зупинки Třinec, Lyžbice, nám. T. G. Masaryka. Поруч також є залізнична станція Třinec centrum. Звідти йди вулицею Jablunkovská в напрямку Vendryně, а далі до Chopinova 463.

Є ЩЕ ЗАПИТАННЯ?

Є місце
для твоїх запитань.

Чи потрібно бути віруючою людиною?

Ні. Ми раді тим, хто вірить, шукає або хоче скласти власне враження.

Чи потрібно реєструватися?

На недільне богослужіння не потрібно записуватися заздалегідь. Просто приходь.

Чи можна спочатку послухати проповідь?

Звісно. Записи чеською мовою є на нашому YouTube-каналі.

Послухати проповідь →

Наступний крок

Знайди своє місце.

Можеш ставити запитання, знайомитися з людьми або пропонувати допомогу. Почни з того, що тобі близьке.

Хочу дізнатися про віру

Приходь зі своїми запитаннями на курс Alpha або послухай одну з наших проповідей.

Хочу познайомитися з людьми

Переглянь домашні групи та зустрічі в будні. Якщо біля програми немає прямого контакту, напиши на церковну пошту cbtrinec@gmail.com. Ми познайомимо тебе з керівником.

Знайти групу →

Хрещення і членство

Думаєш про хрещення або про те, щоб стати частиною нашої церкви? Звернися до проповідника (пастора) й домовся про розмову.

Хрещення в церкві у Тршинці-Лижбицях.

Хочу допомагати

Хочеш запропонувати свій час або вміння? Напиши, що любиш робити, і запитай про можливості долучитися.

ПОБАЧИМОСЯ В НЕДІЛЮ?

Будемо раді,
якщо прийдеш.